Gunshots
shatter in the peace of night
Just
another fire fight
For the
people of this little town
But for
the dying soldier
Well,
he's feeling ten years older
As he's
lying face down on the ground
All the
words that are in his head
And all
the words his mother said
As she
would put him to bed back home
Your
daddy well, he died in the Falklands
Fighting
for another man's cause
And
your brother, he was killed in the Last War
And
your mother well, she's lying home alone
Every
day she sees your face
On the picture
on the fireplace
With
your brother, as he was leaving school
Then a
day came five years ago
You
said, "Mother, I need to know"
And you
spoke the words, your brother spoke before
"I
seen the things my Daddy's done
And
I've seen the medals Daddy's won
And I
know that this is what he would have wanted for me"
But,
your daddy well, he died in the Falklands
Fighting
for another man's cause
And
your brother, he was killed in the Last War
And
your mother well, she's lying home alone
Now she
wonders at it all
Just in
whose name do these brave young heroes fall
And how
many more are going to answer that call
They're
going to fight and die in another country's war
They're
going to die for a religion they don't believe in at all
They're
going to die in a place they should never have been at all
Oh,
never have been at all
'Cause
your daddy well, he died in the Falklands
Fighting
for another man's cause
And
your brother, he was killed in the Last War
And
your mother well, she's lying home alone
And
your daddy well, he died in the Falklands
Fighting
for another man's cause
And
your brother, he was killed in the Last War
And
your mother well, she's lying home alone
Traducción:
Balazos en medio de la noche
Otra pelea armada
Para la gente de este pequeño pueblo
Pero para el soldado
Pues se siente diez años mas cansado
Mientras esta tirado bocabajo
Y todas las palabras en su mente
Y todas las palabras que su madre dijo
Mientas lo acostaba en su cama
Tu padre pues, el murió en las guerras de Falkland
Peleando por la causa de otro hombre
Y tu hermano, fue muerto en la ultima guerra
Y tu madre pues, esta en casa sola
Todos los días ve tu cara
En la fotografía encima del fogón
Con tu hermano, mientras dejaba la escuela
Un día vino hace cinco años
Tu dijiste, "Madre, necesito saber "
Y dijiste las palabras, que tu hermano dijo ya
"He visto lo que papá ha hecho
Y he visto las medallas que papá ha ganado
Y se que esto es lo que hubiera querido para mi"
Pero, tu padre pues, el murió en las guerras de Falkland
Peleando por la causa de otro hombre
Y tu hermano, fue muerto en la ultima guerra
Y tu madre pues, esta en casa sola
Ahora se pregunta
En que nombre estos jóvenes y valientes Héroes cayeron
Y cuantos mas responderán a su llamada
Todos pelearan y morirán en la
guerra de otro país
Morirán por una religión en la que no creían
Morirán en un lugar donde nunca tenían que haber estado
Oh, nunca tenían que haber estado
Pues tu padre, el murió en las guerras de Falkland
Peleando por la causa de otro hombre
Y tu hermano, fue muerto en la ultima guerra
Y tu madre pues, esta en casa sola
Y tu padre pues, el murió en las guerras de Falkland
Peleando por la causa de otro hombre
Y tu hermano, fue muerto en la ultima guerra
Y tu madre pues, esta en casa sola
The Levellers: La banda se
desarrollo durante los 90's y se centra en los conflictos político-sociales que
afectaron durante esa época a la Gran Bretaña, criticando la forma en que el
gobierno maneja a la población y como esta no hace nada así como los conflictos
externos con otros países.
-Motivo: señala como las
guerras no son en favor del interés público sino más bien en favor ajeno y como
usan a la población para conseguir sus fines
-Público: público general.
-Impacto en su tiempo:
si, debido a los movimientos concientizas de la época.
No hay comentarios:
Publicar un comentario